IKKO 2017: Einer Tag
Einer Tag, in nächsten Wochen wurde die Ausstellung mit letzten und frühesten Bilder des Künstlertreffens im alten Ateliér des Hauses auf Büel montiert, und dauerte die bis Ende Jahr. Hier, [...]
IKKO 2017: Tag 8
Die Eröffnung der Ausstellung des Künstlertreffens im Kirchgemeindesaal (Schulhaus) war erfolgreich! Die meisten Werke wurden von den "Modellen" selbst gekauft. Bewertungen sind positiv! Für viele Besucher war das Thema des [...]
IKKO 2017: Tag 7
Am Schlusstag des Künstlertreffens wollte auch unsere Tochter Ilarija am kreativen Prozess teilnehmen, hat selber viel gemalt. Auch sie und ihre Cousine standen Modell für die Künstlerinnen. Am Nachmittag wurden [...]
IKKO 2017: Tag 6
Ein lang erwarteter Ausflug nach Bern, der Hauptstadt der Schweiz: gemütliche Promenade, nicht sehr überfüllt von Touristen. Kaffeehalt auf der Aussichtsplattform über der Altstadt, in der Nähe des gotischen Berner [...]
IKKO 2017: Tag 5
Das Tagesprogramm ist wieder reich))) Am Vormittag war der Ausflug zur Kirche in Dorf Oberwil, wo auf uns Frau Pfarrerin Edith Vogel gewartet hat. Sie war gekleidet in traditioneller Werktagstracht [...]
IKKO 2017: Tag 4
Der Tag begann mit Regen und die Landschaft versteckte sich im Nebel. Trotzdem konnten wir das begehrte Frühstück geniessen: Aromatischer Kaffee mit Milch oder alpiner Thymiantee, dazu vier verschiedene Käse, [...]
IKKO 2017: Tag 3
Entspannt, halber Tag frei. Das Wetter freut uns gar nicht, es beginnt zu regnen, und wir sind am packen... Am Nachmittag fahren wir auf den Berg (Mittlist Morgeten, 1865 m [...]
IKKO 2017: Tag 2
Der nächste Tag – ein unvergesslicher abenteuerlicher Sonntag: von 6 Uhr am Morgen - bis 23.00 Uhr in der Nacht = 15. Mal! Sprung vom Zug / auf den Zug [...]
IKKO 2017: Tag 1
Die Teilnehmer sind gestern Nacht angekommen... und sofort morgens begannen wir die Arbeit. Es gibt nicht viel Zeit zum Nachdenken... Die alte Schreinerwerkstatt vom Großvater-Urgroßvater (mit zum Teil alten Werkzeugen) [...]
Die Band «Polikarp» aus der Ukraine (Kyiv)
Unvergesliche Abende voller Emotionen! Konzerten der Band «Polikarp» aus der Ukraine (Kyiv) Tourne in West Europa: (Polen, Deutschland, Ősterreich) in der Schweiz: 22. 10 Sa, um 21.00 Hirsch-Ku / Restaurant [...]
IKKO 2016: tag 10
Tag 10, Sonntag. Schöne Vernissage zur Abschluss-Ausstellung (mehr als 80 Werke, von grossflächig bis Skizzen) mit Musik durch die Geschwister Isler mit “Schwiizer Őrgeli” und Violine untermalt.. Und.. “traurige” Vorbereitung [...]
IKKO 2016: tag 9
Tag 9, Samstag. Die Werke fertig machen und auf Sommer-Markt in Zweisimmen ausstellen.
IKKO 2016: tag 8
Tag 8, Freitag. Der freie Tag für eine Exkursion nach Bern: Museumsbesuch, “Rennen” durch die Stadt und grossartiges Mittagessen bei Familie Wenger in ihren Garten.
IKKO 2016: tag 6 + 7
Tag 6 + 7. Lang erwartete Alp Mitlist Morgeten (1655 m ü.M.) mit allen Zutaten: Schlafen in Berghütte, Älpler-Menu (Fondue und Alp Käse von Restaurant “Morgeten” und Familie Haueter, grillieren) [...]
IKKO 2016: tag 5
Tag 5, Dienstag. Der Mal-Dienst ist in der Höhe “geflogen”! Die Exkursion aufs Stockhorn wurde gesponsert. Die Höhe des Gipfels in 2190m und der transparente Boden der Plattform machen Angst [...]
IKKO 2016: tag 3
Tag 3, Sonntag. Der sonnige Tag mit Alpgottesdienst auf Undrist Morgeten: die Gastgeber Familien Ruchti und Wyssmüller; die alte Berghütte Ruchti’s ist neu renoviert; Erinnerungsfoto mit E.Vogel, Pfarrerin der Oberwiler [...]
IKKO 2016: Tag 1 + 2
Tag 1 + 2. Die Künstler sind angekommen und haben sofort mit der Arbeit begonnen. Niemand möchte Zeit verlieren. Das Künstlertreffen ist eröffnet. Die Schweiz begrüsst die Maler mit sonnigem [...]
«Osterglocken» – Frühlinglieder
Das Konzert , Meisterklasse Volkskundler (Volklorist, Volkskulturforscher) Valery Hladunets (Program 2-3 Stunden) Ukrainischen traditionellen Gesang von Poltava, Polissia, Wolhynien, Transkarpatien und Huzulen (Gebit in sud-west Karpaten-Bergen) Zeigen Meisterkurse auf traditionellen [...]
Konzert und Musik Präsentation der ukrainischen traditionellen Kultur
Valery Hladunets — alte Ukrainischen traditionellen Singen und Spielen mit Drymba (Maultrommel). Das Programm umfasst Haushalts- und Heim rituelle Lieder aus verschiedenen Regionen der Ukraine: (Nord -, Centrale-, Ost-, Westukraine, Karpatischen [...]
Vernissage des 2. Künstlertreffens in Oberwil
Oberwiller Blitz 2015
Das Berner Oberland auf Ukrainisch
Berner Oberland 2015
Vernissage des 2. Künstlertreffens in Oberwil
Simmental Zeitung 2015
Die Volks-Kulturgruppe «Veselka»
Die Volks-Kulturgruppe “ Veselka”, heisst übersetzt "Regenbogen ". Sie wurde 1973 in der historischen Stadt Belgorod- Dnestrovsky gegründet. Diese Stadt ist 2500 Jahre alt, und liegt an der Mündung des [...]
Ein kultureller Anlass der besonderen Art
Simmental Zeitung 2014
Ukrainishe Künstler arbeiten im Simmental
Reformiert Zeitung 2014
Ukrainer reflektieren das Oberland
Berner Oberland 2014
Ukrainishe Künstler arbeiten in Oberwil im Simmental
Simmental Zeitung 2014